Hot answers tagged


As I said in my comment above, Latin and English poetry are very different.  They both have multiple layers of depth and meaning, but in very different ways.  Firstly, meter in Latin is not based on stress but on long and short syllables.  This isn't even a thing in English, so a translation in meter is impossible.  Even translating it into an English meter ...

Only top voted, non community-wiki answers of a minimum length are eligible