Is it necessary to read the book series in order? Are they related? Do I miss anything if I read, for example, the third book first?

The reason I want to read them out of order is that there is no good translations of the second book in my language.