Questions tagged [yiddish-literature]
For questions about works of literature originally written in Yiddish. Use this tag for any questions about such works, not just for the body of Yiddish literature as a whole.
5
questions
1
vote
0answers
16 views
Is Cybula's musings about the birds a metaphor?
In The King of the Fields by Isaac Bashevis Singer, there's this scene early on in the book - the section "Cybula and Nosek" - where Cybula, who is on his way with his daughter for a peace ...
5
votes
2answers
791 views
What does “haidamak” mean?
The first line of Isaac Bashevis Singer's Satan in Goray goes:
In the year 1648, the wicked Ukrainian hetman, Bogdan Chmelnicki, and his followers besieged the city of Zamosć but could not take it, ...
2
votes
0answers
25 views
Why does “Satan in Goray” abruptly change in style at the end?
When I glanced at the Goodreads page for Satan in Goray by Isaac Bashevis Singer (translated by Jacob Sloan), part of this review caught my eye:
Unfortunately the ending did fall a bit short. It ...
10
votes
1answer
329 views
Did Isaac Bashevis Singer write only in Yiddish, or also in English?
While researching another question, a couple of us have found what appears to be a contradiction in the Wikipedia page for Isaac Bashevis Singer. The introductory section of the article says:
He ...
12
votes
2answers
2k views
Why did Isaac Bashevis Singer win the Nobel Prize for Literature?
I love IBS's books and have read many of them, but I fail to understand how such niche writing garnered a Nobel Prize in Literature.
The audience of his brilliant books are Jews, old Jews, ...
