Stack Exchange Network

Stack Exchange network consists of 175 Q&A communities including Stack Overflow, the largest, most trusted online community for developers to learn, share their knowledge, and build their careers.

Visit Stack Exchange

Questions tagged [victor-hugo]

Questions about the works of French poet, novelist and dramatist Victor Hugo (1802 - 1885) and his life as a writer. Use this tag with [french-literature].

7
votes
1answer
219 views

Why was “Notre Dame de Paris” changed from “Notre Dame of Paris” to “The Hunchback of Notre Dame” when it was re-published in English?

In the foreword to my copy of The Hunchback of Notre Dame, Elizabeth Massie writes this: Victor Hugo's early novel, Notre Dame de Paris, published in 1831 and set in medieval Paris of 1482, was the ...
2
votes
1answer
145 views

Why did Victor Hugo take several pages to say that his knowledge of Paris was woefully out of date?

At one point in Les Miserables, Victor Hugo inserted a fairly lengthy disclaimer (I don't recall the exact chapter number) explaining that his knowledge of Paris was basically accurate but several ...
11
votes
0answers
130 views

When was young Cosette's bedtime?

While the song "Come to Me" was probably not intended as a treatise on astronomical timekeeping or 19th-century French child-rearing, some of Fantine's lines (taken at face value) fit together for a ...
32
votes
1answer
7k views

Was there a reason Victor Hugo chose 24601 as the number for Jean Valjean?

24601 has developed into being an iconic part of both the Les Miserables book and musical. Was that number special to him, or was it simply a random number he chose (I doubt it)?
0
votes
3answers
502 views

Why don't these lines rhyme in Les Miserables?

In Castle on a Cloud from Les Miserables, There is a room that's full of toys, There are a hundred boys and girls I know it's translated from French, but why isn't it girls and boys? There ...
9
votes
2answers
263 views

Was there a deliberate parallel between the Thénardiers and Gollum?

Long ago, I noticed that there was a parallel between The Lord of the Rings and Les Misérables in the characters of the Thénardiers and Gollum. Gollum has the One Ring at the start of the tale in The ...
14
votes
1answer
371 views

Why all those tangents?

Anyone who's ever read Victor Hugo's immortal masterpiece Les Miserables knows that it's a long read...mostly because Hugo goes on a bunch of random tangents in the middle--on such topics as the ...