Questions tagged [umberto-eco]
For questions about the works of the Italian novelist Umberto Eco (1932 – 2016) or his life as a writer. He is best known for his novels "The Name of the Rose" and "Foucault's Pendulum". Use with [italian-literature] for questions about specific works.
4
questions
3
votes
0
answers
72
views
Exploring heteroglossia in the semiotic novels of Umberto Eco
Heteroglossia is an interesting and thoughtful literary term introduced by the Russian linguist Mikhail Bakhtin in his “Discourse in the Novel” in 1934. Heteroglossia describes the coexistence of ...
- 131
7
votes
1
answer
232
views
What book of Eugène Sue's 'The Mysteries of the People' inspired M. Joly's 'Dialogue in Hell Between Machiavelli & Montesquieu', as claimed by U. Eco?
Question summed up: Can anyone help me find the part of Eugène Sue's The Mysteries of the People wherein a sinister Jesuit plot is unveiled, which may have, through a game of 'telephone' by plagiarism,...
- 145
9
votes
1
answer
274
views
In Foucault's Pendulum, which names are allusions to the real world, and which are not?
Foucault's Pendulum has a litany of character names that intrigue me. I wonder where many of them come from.
For example, Casaubon, the name of one of the main characters, seems like it comes from ...
user80
26
votes
1
answer
705
views
In Foucault's Pendulum, by what method does the translation choose to keep or translate Italian?
Foucault's Pendulum by Umberto Eco was originally written in Italian. Most of the book was translated to English, except for the parts that weren't in Italian to begin with.
I understand that ...
user80