Questions tagged [solaris]

For questions about Stanislaw Lem's 1961 book Solaris. Use with the [stanislaw-lem] and the [polish-literature] tag.

Filter by
Sorted by
Tagged with
12
votes
4answers
1k views

Understanding the use of the word “Negress” in the Kilmartin and Cox translation of Solaris

I just finished reading Kilmartin and Cox's translation of Stanislaw Lem's Solaris, and one particular passage stood out to me. I'm hesitant to ask a question about the Kilmartin and Cox translation, ...