Questions tagged [korean-literature]

Questions about works of literature that were originally written in the Korean language, regardless of whether they were written or published in Korea or elsewhere.

Filter by
Sorted by
Tagged with
33
votes
3answers
18k views

Why do many Korean folk tales start with "back when tigers smoked"?

I've read in a few sources that the Korean equivalent of the "once upon a time ..." which often begins English folk stories is something like "back when tigers smoked ..." or "...
3
votes
0answers
31 views

Ko Un's "Around Unmun Temple at Ch'Eongdo"

Ko Un's poem "Around Unmun Temple at Ch'Eongdo" can be read, in its English translation by Sunny Jung (and Hillel Schwartz?), at the Poetry Foundation website. There's a lot to unpack in ...