Questions tagged [inspiration]

Questions about the inspiration behind a work of literature, or an object or concept in a work: what it was based on, or where the idea came from.

Filter by
Sorted by
Tagged with
11 votes
2 answers
1k views

Origin of the war-cry "Eulalia" in Brian Jacques's Redwall series?

In Brian Jacques's Redwall series, "Eulalia" is the traditional war cry of the badgers and hares of Salamandastron. It's also the title of one of the books in the series, but it's used ...
user avatar
  • 63.1k
4 votes
1 answer
152 views

What is the provenance of Story 6 in Day 2 of the Decameron, set against a backdrop of 13th-century Sicily?

Day 2, Story 6 of the Decameron is set against a political backdrop of 13th-century Sicily: it begins with the defeat of King Manfred at Benevento by the new king Charles, and the main characters are ...
user avatar
  • 63.1k
1 vote
0 answers
15 views

What are the elements from Chinese philosophy that can be found in Shota Rustaveli's poetry?

The German Wikipedia article about Shota Rustaveli, author of the Georgian medieval epic poem The Knight in the Panther's Skin claims, Seine Dichtung spiegelt chinesische, persische und griechische ...
user avatar
  • 38.2k
3 votes
0 answers
24 views

Were Amado's Captains of the Sands based on reality?

Jorge Amado's novel Captains of the Sands concerns children living in the streets of Salvador, Bahia, Brazil, and forming gangs that engaged in petty crime. From the opening of the book: “Captains of ...
user avatar
  • 63.1k
6 votes
2 answers
121 views

Source of Milton's idea that God tilted the Earth's axis after the fall of man

Could someone please help me identify the source of the following passage in Book X of Paradise Lost: Some say, he bid his angels turn askance The poles of Earth twice ten degrees or more From the ...
user avatar
3 votes
0 answers
50 views

What is Paul's character based on in "Code Name Verity"?

One of the major supporting characters in Code Name Verity is Paul, leader of the Damask resistance circuit. A superb organizer, he takes pride in how he'd never lost anyone in his circuit (before ...
user avatar
  • 7,253
4 votes
1 answer
113 views

What is the connection between the Bleak House in Broadstairs and the one in Dickens's novel?

Dickens's novel Bleak House shares its name with an actual house in the English seaside town of Broadstairs. Dickens actually stayed in that house for a while, and wrote David Copperfield there, but ...
user avatar
  • 63.1k
3 votes
1 answer
47 views

On what sources did Camões base his Os Lusíadas?

Os Lusíadas is one of the most important works of Portuguese literature, written by Luís de Camões in the 16th century and describing imaginatively the Portuguese voyages of discovery, mostly the ...
user avatar
  • 63.1k
3 votes
1 answer
205 views

Were all the Redwall songs created by Brian Jacques, or based on some real songs?

Brian Jacques's Redwall stories contain a huge number of songs: marching songs, drinking songs, campfire songs, feast songs, all of them different and none repeated from one book to another (as far as ...
user avatar
  • 63.1k
1 vote
0 answers
15 views

Was Austen Heller's name inspired by Henry W. Austin?

It's no secret that Howard Roark was loosely inspired by Frank Lloyd Wright. Interestingly enough, on a recent tour of Frank Lloyd Wright houses in Oak Park, IL, I encountered a park named after Henry ...
user avatar
1 vote
0 answers
17 views

In what way was Joseph Conrad influenced by Antoni Malczewski?

Antoni Malczewski was a Polish romantic poet, known for his only work, “a narrative poem of dire pessimism, Maria (1825). Wikipedia writes Maria was also influential on later Polish poets, especially ...
user avatar
4 votes
1 answer
255 views

Why did Fontane choose to write "The Tragedy of Afghanistan"?

Theodor Fontane, a German poet, wrote "Das Trauerspiel von Afghanistan" (translated here as "The Tragedy of Afghanistan") in 1847. It's about the aftermath of a massacre suffered ...
user avatar
  • 7,253
2 votes
2 answers
976 views

In A Whiter Shade of Pale, is the miller's tale a reference to the Miller's tale in Chaucer's Canterbury Tales?

Chaucer's "The Miller's Tale" in The Canterbury Tales is a weird story about an older Miller, his young, beautiful wife who sleeps with a young Oxford student, and an admiring young ...
user avatar
4 votes
1 answer
251 views

Is Ant-Man a Myrmidon?

The Myrmidons, the soldiers from Achilles's homeland of Thessaly who are under his command in the Iliad, get their name from myrmex or ants. Achilles himself is the arch-Myrmidon. In Shakespeare's ...
user avatar
  • 15.3k
1 vote
1 answer
86 views

Was Shaw's "Arms and the Man" inspired by Shakespeare?

In Act III of the play Arms and the Man by George Bernard Shaw, Sergius says to Louka, If these hands ever touch you again, they shall touch my affianced bride. Those words reminded me of ...
user avatar
  • 99
1 vote
1 answer
96 views

What inspired the "fakir in a box" in Elizabeth Browning's "Aurora Leigh"?

In book V of Aurora Leigh (1856) by Elizabeth Barrett Browning, the narrator makes an elaborate simile between the condition of the Earth in the interval between the Fall and the Incarnation, and a ...
user avatar
  • 39.1k
4 votes
0 answers
98 views

What inspired the “lava-lymph” in Elizabeth Browning’s “Aurora Leigh”?

In book V of Aurora Leigh (1856) by Elizabeth Barrett Browning, the narrator asks herself what she expects to achieve in her poetry:                                           Shall I hope To speak my ...
user avatar
  • 39.1k
11 votes
1 answer
1k views

Do the Bible and the Epic of Gilgamesh really contain the same rare proverb about the strength of a triple-stranded rope?

According to the Wikipedia article The Epic of Gilgamesh, Several scholars suggest direct borrowing of Siduri's advice by the author of Ecclesiastes.[41] A rare proverb about the strength of a triple-...
user avatar
  • 38.2k
1 vote
1 answer
61 views

Did Camus have a known source of inspiration for Meursault's behaviour during and after his mother's funeral?

Camus's novel The Stranger begins with the news of the death and the funeral of Meursault's mother. Meursault smokes cigarettes during the wake, doesn't weep before, during or after the funeral, and ...
user avatar
  • 38.2k
2 votes
0 answers
28 views

Is there any deep connection between Hyperion (the sci-fi novel) and Hyperion (the poem)? [duplicate]

Hyperion is a sci-fi classic by Dan Simmons which takes its name from the poem by John Keats of the same name. The novel makes multiple references to the poem by Keats and actually Keats is even a ...
user avatar
1 vote
0 answers
78 views

Did Lois Lowry name the protagonist of the Giver from the biblical prophet?

Did Lois Lowry name Jonas, the protagonist of the Giver, after the biblical prophet Jonah? Both of them are at one point reluctant to follow their calling that they didn't choose, so there is some ...
user avatar
  • 1,684
2 votes
0 answers
56 views

Did Anthony Trollope's Barsetshire inspire the Archers' Borsetshire?

Barsetshire is a fictional county of England, created by Anthony Trollope for his Chronicles of Barsetshire series published in the mid-19th century. The county town is the equally fictional ...
user avatar
  • 63.1k
2 votes
1 answer
87 views

Who was the first scholar who claimed that the Ur-Hamlet was influenced by the German play Der bestrafte Brudermord?

Thomas Kyd (1558—1594) is best known as the author of The Spanish Tragedy, a play that shares several similarities with Shakespeare's Hamlet. These similarities include a ghost demanding vengeance, a ...
user avatar
  • 38.2k
3 votes
0 answers
34 views

Was the main character in Gigi based on a real-life person?

Gigi, the female protagonist of Colette's novella Gigi (1944), is full of character. Independent and mischievous, and a little tomboyish, she leaves a lasting impression on the reader. I am wondering ...
user avatar
  • 1,316
7 votes
2 answers
1k views

How relevant is the Atreides' link to Agamemnon in 'Dune'?

I was surprised to notice, when exploring Wikipedia's Epithets in Homer, that Agamemnon's individual epithet (or at least one of them) was "son of Atreus (Ἀτρείδης Atreídēs: also transliterated ...
user avatar
  • 291
4 votes
0 answers
72 views

Where did the idea of mono no aware come from?

Piggybacking on this question, I am still curious about the mono no aware (物の哀れ) reading of The Tale of Genji. According to Wikipedia: Norinaga's most important works include the Kojiki-den (...
user avatar
  • 1,316
3 votes
1 answer
190 views

What inspired the title of "Why Didn't They Ask Evans?"?

Why Didn't They Ask Evans? is a novel by Agatha Christie. In the story, a dying man's last words "Why didn't they ask Evans?" inspires an amateur detective investigation, in which ultimately ...
user avatar
  • 63.1k
9 votes
1 answer
137 views

Is there any evidence that Shakespeare ever used a Spanish source for any of his works?

Scholarly editions of Shakespeare's works always discuss real or potential sources for the plots and other aspects of a play or poem. Shakespeare invented very few plots and used sources such as ...
user avatar
  • 38.2k
3 votes
0 answers
51 views

Is there any evidence that William Shakespeare influenced Lope de Vega?

During the Spanish Golden Age of the arts, one of the key figures in Spanish literature was Lope de Vega, a prolific author of plays, poetry, and novels. He was approximately contemporary with William ...
user avatar
  • 63.1k
7 votes
1 answer
438 views

Is there any evidence that Lope de Vega influenced William Shakespeare?

During the Spanish Golden Age of the arts, one of the key figures in Spanish literature was Lope de Vega, a prolific author of plays, poetry, and novels. He was approximately contemporary with William ...
user avatar
  • 63.1k
6 votes
1 answer
447 views

Is The Shawshank Redemption based on a Leo Tolstoy story?

This Wikipedia article says that Stephen King’s novella Rita Hayworth and Shawshank Redemption “has been thought to be loosely based on Leo Tolstoy's 1872 short story "God Sees the Truth, But ...
user avatar
1 vote
0 answers
44 views

Was Maupassant's interest in madness and the supernatural linked to his own mental health?

The French publisher Gallimard has a short biography of Guy de Maupassant on its website. The last lines read, Vers 1885, Maupassant ressent les premiers symptômes de la maladie nerveuse qui l'...
user avatar
  • 38.2k
3 votes
1 answer
192 views

Who was Mrs B.Lewis?

Colin Dexter's protagonist was Detective Chief Inspector (Endeavour) Morse, in many novels and the TV series where he was played by John Thaw. Morse was named after the polymath crossword puzzle ...
user avatar
  • 161
4 votes
1 answer
133 views

Any inspiration for the statue revival scene in Shakespeare's "The Winter's Tale"?

Shakespeare's "problem play" The Winter's Tale is largely inspired by Robert Greene's Pandosto written a few decades earlier. One of the major differences between Pandosto and The Winter's Tale is in ...
user avatar
  • 63.1k
5 votes
2 answers
142 views

Is Marie's comment based on the existence of a two-tier justice system in French Algeria?

In Camus' novel L'étranger / The Stranger, Meursault gets arrested for shooting "an Arab". During his pre-trial detention, his girlfriend Marie pays him a visit in prison and tries to give him some ...
user avatar
  • 38.2k
12 votes
1 answer
2k views

How might Shakespeare have become familiar with Dante's work?

A recent question on our site asked whether Shakespeare's Much Ado About Nothing contained a reference to Dante's Divine Comedy. In his answer, Matt Thrower mentions Beatrice, the name of both a ...
user avatar
  • 38.2k
3 votes
0 answers
33 views

In what ways does The Moviegoer echo Kierkagaardian existentialist principles?

How does the plot of The Moviegoer show the influence of existentialist authors, specifically Kierkegaard, on Percy's writing. I've also noticed some similarities between the "leap of faith" between ...
user avatar
4 votes
0 answers
961 views

Was Frederick Lawley based on a real figure in British India?

The fictional character of Frederick Lawley, a prominent British figure in colonial India, is the main object of R. K. Narayan's "Lawley Road" (a short story first published in 1956 in the eponymous ...
user avatar
  • 63.1k
12 votes
0 answers
137 views

Were the early sexual experiences of Lolita and her classmates inspired by the real experience of children in New England in 1947?

In the last pages of part 1 of Nabokov's Lolita Humbert relates Dolores's description of her own previous sexual experiences, in the course of which she mentions ways in which some of her coevals at ...
user avatar
  • 121
8 votes
1 answer
925 views

What is the origin of the Aullay in "The Sword in the Stone"?

In T. H. White's novel, "The Sword in the Stone", he describes a mythical creature, the Aullay: [It was] as much bigger than an elephant as an elephant is larger than a sheep. It was a sort of ...
user avatar
  • 322
2 votes
1 answer
106 views

What was Shakespeare's inspiration for the several cross-dressing episodes in his plays?

I've heard that Shakespeare borrowed ideas from the events and other literary works from the time. He uses cross-dressing as a major plot device in several plays. Where did this come from?
user avatar
4 votes
0 answers
36 views

What is the source of Irving Babbitt's disctinction between supernaturalism, humanism and naturalism

In the chapter "Ideals of Life" of My Country and My People, Lin Yutang writes (emphasis mine), The Confucian conception of man's place in nature is that "Heaven, earth and man" are regarded as "...
user avatar
  • 38.2k
3 votes
3 answers
274 views

How Did Aldous Huxley Know So Much About Music?

Background: The song "Take 5" by Dave Brubeck is one of the more famous jazz standards (famous jazz songs) out there, and one thing any musician would point out immediately is the tune's 5/4 ...
user avatar
  • 133
6 votes
1 answer
568 views

Is Dhalgren's "orchid" based on a real weapon?

With reference to Samuel R Delany's book, Dhalgren: When The Kid "first" crosses the bridge into the autumnal city, he's met by a group of women who are exiting. They tell him it's dangerous inside ...
user avatar
10 votes
1 answer
272 views

Was Edmund in the Narnia series loosely inspired by Edmund in King Lear?

In King Lear, Edmund, resentful of his inferior status to his older brother, betrays his family and frames his brother as a traitor. This strikes me as being quite a bit like what Edmund does in The ...
user avatar
6 votes
1 answer
244 views

The origin of Tolkien's use of the term "hobbit"

In a footnote on page 29 of The Lay of Aotrou & Itroun Verlyn Flieger notes the word korigans appears in the 1891 compendium of folklore known as The Denham Tracts (Vol. II, p. 79) where it is ...
user avatar
  • 4,506
3 votes
0 answers
58 views

What is the significance of naming the djinni Bartimaeus?

In the Bartimaeus trilogy, the main character is the eponymous djinni Bartimaeus, a demon/spirit from "the Other Place" who is cheeky, witty, boastful, and at times surprisingly deep. Bartimaeus, ...
user avatar
  • 63.1k
4 votes
1 answer
107 views

Was the assassination plot in The Thirty-Nine Steps based on any real plot?

In John Buchan's famous short novel The Thirty-Nine Steps, much of the plot (ha) revolves around a German plot to assassinate the Greek Premier, which is thwarted by the story's hero. All this happens ...
user avatar
  • 63.1k
4 votes
4 answers
12k views

What did Gray mean by "where ignorance is bliss, / 'tis folly to be wise"?

Here's the last stanza of Thomas Gray's 1742 poem, 'Ode on a Distant Prospect of Eton College': To each his suff'rings: all are men,       Condemn'd alike to groan, The tender for another's ...
user avatar
  • 3,940
5 votes
0 answers
106 views

Is there any evidence Mat Cauthon was inspired by Matthias Corvinus?

Matthias Corvinus, also known as the Raven King, was King of Hungary and Croatia for a while in the 1400s. He was a noted general, and extensively made use of Hussite mercenaries in his battles. He ...
user avatar