Skip to main content

All Questions

Filter by
Sorted by
Tagged with
4 votes
1 answer
512 views

Is there a hidden meaning in the name of Captain Foulenough?

The novel Brideshead Revisited features a secondary character, a certain Captain Foulenough. In Russian translation his last name is rendered as Буремглой, obviously referring to a Pushkin's line ...
Рябчиков-Жуй's user avatar