Questions tagged [amy-chua]

Questions about the American law professor and writer Amy Chua (born 1962). She is probably best known for he book 'Battle Hymn of the Tiger Mother' (2011).

Filter by
Sorted by
Tagged with
3
votes
1answer
92 views

Why is Amy Chua's book called "Battle Hymn of the Tiger Mother" instead of "Battle Hymn of the Mother-Tigress"?

In my language, the title of Battle Hymn of the Tiger Mother has been translated as Боевой гимн матери-тигрицы, which translates to "Battle hymn of the mother-tigress". I think Ms Chua meant ...