2

Stanza 1 of "London" by William Blake is as follows:

I wander thro' each charter'd street,
Near where the charter'd Thames does flow.
And mark in every face I meet
Marks of weakness, marks of woe.

I am curious about the usage of the word "mark" in this context. The word clearly has a double meaning, as it is used by Blake as both a verb and a noun. While I acknowledge that in line 4, "mark" most likely means "stain", I had a different interpretation. Could "mark" be used as a name, so that Blake would be referring to Marks with weakness and woe? As a common name, it could help reinforce the widespread suffering the poem is about.

  • 2
    Was Mark a common name in Blake's time as well? (I think of it as being a fairly modern name, but then it is biblical, so maybe not.) – Rand al'Thor Mar 3 '18 at 15:13
4

This sense of mark (to take note of) is found here¹:

  1. Notice or pay careful attention to.
    ‘he'll leave you, you mark my words!’

It doesn’t look like it’s intended to refer to a name, just a simple word play (you could just about get away with using spot instead, since that also has meanings which include notice and stain).

¹ Oxford Living Dictionaries

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.