I'm looking for a book I read in the late 1990s that actually was the inspiration for the username I still use today.
- It was based on the plot of Shakespeare's Twelfth Night, with people falling in love while not knowing one another's true gender identities.
- These people met in chatrooms in the very early days of the Internet (think "a/s/l").
- The Shakespeare character Sebastian was named Serenthia in this re-telling.
- I don't remember it being... high quality fiction and I think it was quite short.
- I assume I read it in physical format, but I don't recall anything about its appearance.
- I once met someone else online who cited the same inspiration for their username (not all serenthias are me!) and they also read it in the UK.
- It was written in English (not translated from another language).
Many thanks, detectives!