I read a book a while back (probably just before 2010) that I'm trying to find again.
It's set in a somewhat surreal library, and I recall that the story line was very strongly based on Jaws, with similar characters and a shark-like creature roaming the library. One distinguishing feature was a long series of pages that were just ASCII art of a shark approaching. Anyone remember what book this is?