An excerpt from "Love Marriage" By V.V. Ganeshananthan:
The nerve of Murali, they thought. In love? These were not words they were used to saying.
Who are the "they"? So "nerve and in love" is not what they were used to say, then what was it that they were used to say.
This sentence just feels like too abrupt and sudden to connect it to the preceding context.