Skip to main content
8 events
when toggle format what by license comment
Aug 20 at 10:08 vote accept Honza Zidek
Feb 16 at 16:48 comment added Kate Bunting @alexg - The rules have evolved over centuries and, as I said, are often disregarded nowadays even by BBC newsreaders and the like.
Feb 16 at 13:18 comment added alexg One suspects the rules are deliberately subtle in order to give a greater opportunity for sneering at those who make mistakes.
Feb 16 at 13:12 comment added Kate Bunting Yes, it is - definitely in older British fiction. Nowadays the distinction is often ignored - in these more egalitarian times, people don't like to appear too particular about aristocratic titles. If Jane Smith is a well-known person who is made a life peeress, she will often be referred to as Lady Jane Smith rather than the more correct Jane, Lady Smith.
Feb 16 at 12:35 comment added verbose @HonzaZidek I believe it is? But you should prolly not trust the word of some internet rando. A reference librarian or English-Canadian great aunt would be more reliable. The former are easier to come by.
Feb 16 at 12:26 comment added Honza Zidek @verbose Oh, is this really the key to understand why someone is Lady firstname and someone is Lady familyname? I have never noticed :)
Feb 16 at 11:40 comment added verbose Also, the fact that one is Lady Lucas and the other Lady Anne tells us whether the title is procured through marriage or inheritance.
Feb 16 at 9:15 history answered alexg CC BY-SA 4.0