Skip to main content
4 events
when toggle format what by license comment
Nov 29, 2021 at 13:52 comment added Tsundoku That seems to be the intended song. The first day "of creation" may be a mistranslation, but I have no access to the Portuguese text of the novel.
Nov 29, 2021 at 13:51 history edited Tsundoku CC BY-SA 4.0
Replace source code markup with nested quote; add Portuguese text of the stanza.
Nov 29, 2021 at 13:40 comment added Sean Duggan Admittedly, it still doesn't refer to the "first day of creation", but the line is "than on the first", and speaking of "the first day" without specifying a frame does suggest the very first day.
Nov 29, 2021 at 13:33 history answered Sean Duggan CC BY-SA 4.0